当小弗兰克出现在机场的时候，他没有直接前往泛美航空的柜台，而是前往泛美航空签署分享协议的环球航空柜台。

小弗兰克还没有来得及取出薪水支票，柜台机场地勤人员就展露笑容，“请问你是我的搭机成员吗？”

小弗兰克：……“什么？”

笑容，僵硬在嘴角。

幸好，对方并没有起疑，只是当作小弗兰克没有听到，又重复了一遍，“你是我前往迈阿密的搭机成员（deadhead）吗？”

小弗兰克眨巴眨巴眼睛，慌乱之中，抓住理智找回冷静，展露笑容，“对，对。我就是你的搭机成员。”

地勤人员展露笑容，“你有一点晚了。但驾驶舱的备用椅（jump-seat）空着。”

小弗兰克正准备转身登机，稍稍迟疑片刻，还是以半开玩笑的姿态转身回来看向对方，“距离我上次做这件事已经有段时间了，所以，备用椅在哪里来着？”“哈哈。”地勤人员认为小弗兰克在开玩笑，而且这是一个好玩笑，“哈哈哈。旅途愉快。”

所以，什么是搭机成员？备用椅又在哪里？

所谓搭机成员（deadhead），可以理解为搭乘飞机的机组成员，就是那些在航班里坐在客舱里的机组成员，他们不执行本段航班任务，并且也不能作为本段航班的备份机组成员，因此，飞行过程中离开驾驶舱前往客舱休息的本段航班机组不能称为“deadhead”。

“deadhead”的任务是以乘客身份飞往目的地，然后执行其他航班任务的机组成员。在日常民用航班里十分常见，比如前往不同城市帮忙生病的机组成员飞回来；比如全新航线开航，诸如此类等等。

一般来说，把他们当作普通乘客即可，航班会将空余的座位留给他们。

但是，偶尔没有座位的话，那么备用椅就能够派上用场了。

所谓备用椅（jump-seat），就是客舱没有空余座位的时候，供乘机机组人员使用的可折叠座位，也被称为机组座。

不过，在1964年的当下，备用椅是特指驾驶舱里，除了正副驾驶的座位之外的一个额外可以折叠的座位。

前者，小弗兰克懵懵懂懂摸出一些线索，大致明白其中的含义；但后者，对飞机没有任何了解的小弗兰克则一筹莫展。

顺利登机之后，在一位漂亮空乘人员的指引下，小弗兰克进入驾驶舱，却怎么都找不到备用椅的所在。

尽管如此，在慌慌张张寻找备用椅的缝隙里，小弗兰克熟练地应付驾驶舱里带有

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共3页