这些话她不能和jiejie说,太难了,她或许永远没有办法和自己亲近的人坦诚她其实是个穿越而来的灵魂,她生在新中国,长在红旗下,而不是这个苦闷的大清。
她无时无刻不在想念那个自由的国度。
她不说,云佩也就不知道她在伤心什么,可她心里有着推测,这段日子她看着云秀每天起早贪黑地学着俄语和拉丁文,从一个一窍不通的人,变成可以流利地用俄语和拉丁文对话的人。
她之前在宫里头闲着无聊,也就和云秀一块儿学俄语和拉丁文,但是大约她的语言天赋并不出色,她可以很快理解翻译过来的那些词汇究竟是什么意思,却没办法灵活运用,对于云秀所说的什么语法根本不了解。
但是云秀不是的,她在语言上就像是一个天才一样,只需要很短的时间,她就可以明白那些句子是什么意思,也可以用不同的词汇去替换句子中的同义词,到现在,她已经可以熟练地用拉丁文写一封很正式的官方文件了。
但云佩发现,云秀已经很久没有碰拉丁文和俄语的资料了。
云佩想了想,问:“你是不是想去尼布楚?”
云秀终于有了动静,她看着jiejie,过了好一会儿,点头。
云佩就摸了摸她的脑袋,像是之前云秀摸胤禛的那样:“我说呢,我们云秀这么努力,就是想派上用场对不对?”
她嗓音很温柔,已经马上三十岁的女人了,在后宫里一点点磨平了棱角,成了一个温和到没什么脾气的人:“既然想,那咱们就再努力一下?”
云秀声音闷闷的:“还能怎么努力?”她都已经学会俄语和拉丁语了,现在的问题就是康熙根本不会给她用上俄语和拉丁文的机会。
云佩说:“一定要去边界才可以吗?云秀可以呆在京城里,就在理藩院里头也不行吗?”
云秀说不是不行:“可皇上连在理藩院的机会都不给我。”她给jiejie说了康熙只是把自己当一个勉强可以信赖的秘书的猜测。
云佩其实最开始的时候也不太能理解为什么云秀会想要跟着使团到尼布楚去谈判,可云秀说着说着,她就明白了:“你觉得在宫里不自由?”
哪怕她现在已经是乐安县主了,不再是以前的小宫女,她依然觉得不自由
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共3页